离 lí 新 xīn 郑 zhèng - - 吕 lǚ 本 běn 中 zhōng
荒 huāng 村 cūn 更 gèng 柳 liǔ 色 sè , , 节 jié 物 wù 近 jìn 清 qīng 明 míng 。 。
去 qù 国 guó 三 sān 年 nián 恨 hèn , , 还 huán 家 jiā 一 yī 日 rì 程 chéng 。 。
故 gù 人 rén 投 tóu 晓 xiǎo 别 bié , , 骡 luó 马 mǎ 傍 bàng 山 shān 行 xíng 。 。
何 hé 事 shì 逢 féng 寒 hán 食 shí , , 春 chūn 来 lái 苦 kǔ 要 yào 饧 táng 。 。
离新郑。宋代。吕本中。荒村更柳色,节物近清明。 去国三年恨,还家一日程。 故人投晓别,骡马傍山行。 何事逢寒食,春来苦要饧。