昨 zuó 日 rì 晚 wǎn 归 guī 戏 xì 成 chéng 四 sì 绝 jué 呈 chéng 子 zǐ 之 zhī 兼 jiān 烦 fán 转 zhuǎn 示 shì 进 jìn 道 dào 丈 zhàng - - 吕 lǚ 本 běn 中 zhōng
卧 wò 疾 jí 江 jiāng 边 biān 久 jiǔ 未 wèi 回 huí , , 懒 lǎn 随 suí 儿 ér 辈 bèi 走 zǒu 尘 chén 埃 āi 。 。
天 tiān 公 gōng 尚 shàng 有 yǒu 馀 yú 情 qíng 在 zài , , 肯 kěn 放 fàng 梅 méi 花 huā 自 zì 在 zài 开 kāi 。 。
昨日晚归戏成四绝呈子之兼烦转示进道丈。宋代。吕本中。卧疾江边久未回,懒随儿辈走尘埃。 天公尚有馀情在,肯放梅花自在开。