秋 qiū 日 rì 康 kāng 山 shān 东 dōng 归 guī - - 吕 lǚ 本 běn 中 zhōng
整 zhěng 楫 jí 凌 líng 晨 chén 问 wèn 所 suǒ 之 zhī , , 乡 xiāng 园 yuán 迢 tiáo 递 dì 水 shuǐ 东 dōng 迟 chí 。 。
归 guī 舟 zhōu 但 dàn 信 xìn 溪 xī 红 hóng 蓼 liǎo , , 别 bié 梦 mèng 还 hái 牵 qiān 山 shān 翠 cuì 眉 méi 。 。
安 ān 稳 wěn 秋 qiū 风 fēng 三 sān 径 jìng 竹 zhú , , 踌 chóu 躇 chú 行 xíng 李 lǐ 一 yī 囊 náng 诗 shī 。 。
解 jiě 维 wéi 犹 yóu 有 yǒu 留 liú 题 tí 处 chù , , 瓜 guā 葛 gé 萦 yíng 怀 huái 不 bù 自 zì 持 chí 。 。
秋日康山东归。宋代。吕本中。整楫凌晨问所之,乡园迢递水东迟。 归舟但信溪红蓼,别梦还牵山翠眉。 安稳秋风三径竹,踌躇行李一囊诗。 解维犹有留题处,瓜葛萦怀不自持。