送 sòng 夏 xià 少 shǎo 曾 céng 兄 xiōng 弟 dì - - 吕 lǚ 本 běn 中 zhōng
处 chǔ 处 chù 人 rén 家 jiā 避 bì 贼 zéi 忙 máng , , 数 shù 因 yīn 行 xíng 李 lǐ 问 wèn 舟 zhōu 航 háng 。 。
江 jiāng 横 héng 晚 wǎn 照 zhào 凫 fú 鸥 ōu 乱 luàn , , 春 chūn 到 dào 空 kōng 山 shān 草 cǎo 木 mù 香 xiāng 。 。
我 wǒ 未 wèi 有 yǒu 缘 yuán 离 lí 岭 lǐng 峤 jiào , , 君 jūn 今 jīn 决 jué 策 cè 下 xià 湖 hú 湘 xiāng 。 。
定 dìng 知 zhī 此 cǐ 去 qù 添 tiān 贫 pín 病 bìng , , 不 bù 及 jí 相 xiāng 从 cóng 气 qì 味 wèi 长 zhǎng 。 。
送夏少曾兄弟。宋代。吕本中。处处人家避贼忙,数因行李问舟航。 江横晚照凫鸥乱,春到空山草木香。 我未有缘离岭峤,君今决策下湖湘。 定知此去添贫病,不及相从气味长。