寄 jì 蔡 cài 伯 bó 世 shì 赵 zhào 才 cái 仲 zhòng - - 吕 lǚ 本 běn 中 zhōng
二 èr 子 zi 逃 táo 禅 chán 不 bù 计 jì 年 nián , , 江 jiāng 湖 hú 重 zhòng 去 qù 水 shuǐ 粘 zhān 天 tiān 。 。
直 zhí 饶 ráo 透 tòu 尽 jǐn 三 sān 关 guān 语 yǔ , , 到 dào 底 dǐ 终 zhōng 成 chéng 百 bǎi 漏 lòu 船 chuán 。 。
寄蔡伯世赵才仲。宋代。吕本中。二子逃禅不计年,江湖重去水粘天。 直饶透尽三关语,到底终成百漏船。