竹 zhú 西 xī 亭 tíng - - 吕 lǚ 本 běn 中 zhōng
十 shí 年 nián 走 zǒu 尘 chén 土 tǔ , , 重 zhòng 上 shàng 竹 zhú 西 xī 亭 tíng 。 。
草 cǎo 木 mù 新 xīn 容 róng 态 tài , , 江 jiāng 山 shān 旧 jiù 典 diǎn 刑 xíng 。 。
狂 kuáng 风 fēng 扫 sǎo 毒 dú 暑 shǔ , , 落 luò 月 yuè 伴 bàn 疏 shū 星 xīng 。 。
认 rèn 取 qǔ 扬 yáng 州 zhōu 路 lù , , 荒 huāng 城 chéng 一 yī 抹 mǒ 青 qīng 。 。
竹西亭。宋代。吕本中。十年走尘土,重上竹西亭。 草木新容态,江山旧典刑。 狂风扫毒暑,落月伴疏星。 认取扬州路,荒城一抹青。