赠 zèng 严 yán 彦 yàn 醇 chún - - 王 wáng 之 zhī 道 dào
一 yī 别 bié 三 sān 年 nián 久 jiǔ , , 重 chóng 来 lái 两 liǎng 鬓 bìn 苍 cāng 。 。
瘦 shòu 筇 qióng 扶 fú 蹇 jiǎn 步 bù , , 新 xīn 茗 míng 搅 jiǎo 枯 kū 肠 cháng 。 。
得 dé 句 jù 情 qíng 还 hái 适 shì , , 逢 féng 人 rén 话 huà 颇 pō 长 zhǎng 。 。
湖 hú 山 shān 元 yuán 不 bù 改 gǎi , , 丧 sāng 乱 luàn 我 wǒ 心 xīn 伤 shāng 。 。
赠严彦醇。宋代。王之道。一别三年久,重来两鬓苍。 瘦筇扶蹇步,新茗搅枯肠。 得句情还适,逢人话颇长。 湖山元不改,丧乱我心伤。