雨 yǔ 中 zhōng 同 tóng 邹 zōu 德 dé 饭 fàn 白 bái 云 yún 庵 ān - - 韩 hán 元 yuán 吉 jí
小 xiǎo 雨 yǔ 不 bù 成 chéng 雪 xuě , , 冻 dòng 云 yún 犹 yóu 没 méi 山 shān 。 。
若 ruò 无 wú 官 guān 事 shì 缚 fù , , 聊 liáo 傍 bàng 野 yě 僧 sēng 闲 xián 。 。
浊 zhuó 酒 jiǔ 间 jiān 何 hé 阔 kuò , , 清 qīng 游 yóu 阻 zǔ 且 qiě 艰 jiān 。 。
相 xiāng 看 kàn 成 chéng 冷 lěng 淡 dàn , , 得 dé 句 jù 不 bù 空 kōng 还 hái 。 。
雨中同邹德饭白云庵。宋代。韩元吉。小雨不成雪,冻云犹没山。 若无官事缚,聊傍野僧闲。 浊酒间何阔,清游阻且艰。 相看成冷淡,得句不空还。