送 sòng 张 zhāng 几 jǐ 仲 zhòng 知 zhī 泰 tài 州 zhōu - - 韩 hán 元 yuán 吉 jí
紫 zǐ 橐 tuó 甘 gān 泉 quán 不 bù 愿 yuàn 留 liú , , 虎 hǔ 符 fú 聊 liáo 试 shì 海 hǎi 边 biān 州 zhōu 。 。
长 cháng 城 chéng 底 dǐ 用 yòng 骑 qí 围 wéi 铁 tiě , , 下 xià 濑 lài 直 zhí 须 xū 船 chuán 有 yǒu 楼 lóu 。 。
草 cǎo 木 mù 已 yǐ 应 yīng 知 zhī 世 shì 望 wàng , , 江 jiāng 山 shān 好 hǎo 在 zài 得 dé 诗 shī 流 liú 。 。
春 chūn 风 fēng 桃 táo 李 lǐ 西 xī 溪 xī 路 lù , , 宣 xuān 室 shì 归 guī 来 lái 尚 shàng 黑 hēi 头 tóu 。 。
送张几仲知泰州。宋代。韩元吉。紫橐甘泉不愿留,虎符聊试海边州。 长城底用骑围铁,下濑直须船有楼。 草木已应知世望,江山好在得诗流。 春风桃李西溪路,宣室归来尚黑头。