次 cì 韵 yùn 升 shēng 之 zhī 叔 shū 秋 qiū 怀 huái - - 韩 hán 元 yuán 吉 jí
客 kè 至 zhì 得 dé 浊 zhuó 酒 jiǔ , , 共 gòng 饮 yǐn 消 xiāo 百 bǎi 忧 yōu 。 。
凉 liáng 飙 biāo 飒 sà 短 duǎn 景 jǐng , , 感 gǎn 此 cǐ 岁 suì 已 yǐ 秋 qiū 。 。
忽 hū 惊 jīng 草 cǎo 木 mù 陨 yǔn , , 尚 shàng 喜 xǐ 禾 hé 黍 shǔ 收 shōu 。 。
九 jiǔ 鼎 dǐng 岂 qǐ 不 bù 慕 mù , , 二 èr 顷 qǐng 亦 yì 良 liáng 谋 móu 。 。
往 wǎng 圣 shèng 实 shí 有 yǒu 言 yán , , 未 wèi 觉 jué 富 fù 可 kě 求 qiú 。 。
次韵升之叔秋怀。宋代。韩元吉。客至得浊酒,共饮消百忧。 凉飙飒短景,感此岁已秋。 忽惊草木陨,尚喜禾黍收。 九鼎岂不慕,二顷亦良谋。 往圣实有言,未觉富可求。