寒 hán 食 shí 日 rì 归 guī 郡 jùn 舟 zhōu 中 zhōng 作 zuò 二 èr 首 shǒu - - 周 zhōu 紫 zǐ 芝 zhī
归 guī 棹 zhào 浮 fú 江 jiāng 水 shuǐ , , 寒 hán 衾 qīn 拥 yōng 醉 zuì 眠 mián 。 。
乱 luàn 花 huā 飞 fēi 送 sòng 客 kè , , 细 xì 浪 làng 稳 wěn 随 suí 船 chuán 。 。
泪 lèi 落 luò 浇 jiāo 山 shān 酒 jiǔ , , 愁 chóu 生 shēng 禁 jìn 火 huǒ 天 tiān 。 。
一 yī 从 cóng 胡 hú 骑 qí 入 rù , , 飘 piāo 泊 bó 到 dào 今 jīn 年 nián 。 。
寒食日归郡舟中作二首。宋代。周紫芝。归棹浮江水,寒衾拥醉眠。 乱花飞送客,细浪稳随船。 泪落浇山酒,愁生禁火天。 一从胡骑入,飘泊到今年。