三 sān 月 yuè 二 èr 十 shí 二 èr 日 rì 春 chūn 雨 yǔ 终 zhōng 日 rì - - 周 zhōu 紫 zǐ 芝 zhī
此 cǐ 情 qíng 谁 shuí 与 yǔ 问 wèn 天 tiān 公 gōng , , 幽 yōu 事 shì 全 quán 归 guī 白 bái 发 fà 翁 wēng 。 。
袖 xiù 手 shǒu 寻 xún 诗 shī 红 hóng 烛 zhú 里 lǐ , , 卷 juàn 帘 lián 听 tīng 雨 yǔ 绿 lǜ 阴 yīn 中 zhōng 。 。
杯 bēi 盘 pán 眼 yǎn 见 jiàn 樱 yīng 桃 táo 熟 shú , , 时 shí 节 jié 心 xīn 惊 jīng 柳 liǔ 絮 xù 空 kōng 。 。
谁 shuí 为 wèi 羁 jī 栖 qī 到 dào 三 sān 月 yuè , , 还 huán 家 jiā 犹 yóu 及 jí 舞 wǔ 雩 yú 风 fēng 。 。
三月二十二日春雨终日。宋代。周紫芝。此情谁与问天公,幽事全归白发翁。 袖手寻诗红烛里,卷帘听雨绿阴中。 杯盘眼见樱桃熟,时节心惊柳絮空。 谁为羁栖到三月,还家犹及舞雩风。