夜 yè 闻 wén 潮 cháo 二 èr 首 shǒu - - 周 zhōu 紫 zǐ 芝 zhī
江 jiāng 隔 gé 西 xī 兴 xīng 老 lǎo 翠 cuì 鬟 huán , , 转 zhuǎn 头 tóu 即 jí 是 shì 海 hǎi 门 mén 山 shān 。 。
八 bā 盘 pán 岭 lǐng 下 xià 移 yí 家 jiā 住 zhù , , 安 ān 听 tīng 潮 cháo 声 shēng 到 dào 梦 mèng 间 jiān 。 。
夜闻潮二首。宋代。周紫芝。江隔西兴老翠鬟,转头即是海门山。 八盘岭下移家住,安听潮声到梦间。