放 fàng 龟 guī - - 周 zhōu 紫 zǐ 芝 zhī
老 lǎo 黥 qíng 得 dé 龟 guī 规 guī 小 xiǎo 利 lì , , 小 xiǎo 儿 ér 夺 duó 龟 guī 以 yǐ 为 wéi 戏 xì 。 。
儿 ér 痴 chī 但 dàn 作 zuò 一 yī 笑 xiào 看 kàn , , 槁 gǎo 死 sǐ 生 shēng 存 cún 两 liǎng 无 wú 意 yì 。 。
乃 nǎi 翁 wēng 不 bù 忍 rěn 龟 guī 缩 suō 头 tóu , , 何 hé 如 rú 去 qù 曳 yè 长 cháng 江 jiāng 尾 wěi 。 。
流 liú 水 shuǐ 长 zhǎng 者 zhě 亦 yì 念 niàn 汝 rǔ , , 清 qīng 江 jiāng 绣 xiù 衣 yī 何 hé 忧 yōu 苦 kǔ 。 。
放龟。宋代。周紫芝。老黥得龟规小利,小儿夺龟以为戏。 儿痴但作一笑看,槁死生存两无意。 乃翁不忍龟缩头,何如去曳长江尾。 流水长者亦念汝,清江绣衣何忧苦。