立 lì 秋 qiū 日 rì 川 chuān 上 shàng 作 zuò - - 邵 shào 雍 yōng
富 fù 贵 guì 固 gù 难 nán 爱 ài , , 贫 pín 寒 hán 易 yì 得 dé 愁 chóu 。 。
休 xiū 将 jiāng 少 shǎo 时 shí 态 tài , , 移 yí 作 zuò 老 lǎo 年 nián 羞 xiū 。 。
既 jì 有 yǒu 非 fēi 常 cháng 乐 lè , , 须 xū 防 fáng 不 bù 次 cì 忧 yōu 。 。
谁 shuí 能 néng 保 bǎo 终 zhōng 始 shǐ , , 长 zhǎng 作 zuò 国 guó 公 gōng 侯 hóu 。 。
立秋日川上作。宋代。邵雍。富贵固难爱,贫寒易得愁。 休将少时态,移作老年羞。 既有非常乐,须防不次忧。 谁能保终始,长作国公侯。