燕 yàn 堂 táng 闲 xián 坐 zuò - - 邵 shào 雍 yōng
天 tiān 网 wǎng 疏 shū 难 nán 漏 lòu , , 世 shì 网 wǎng 密 mì 莫 mò 通 tōng 。 。
我 wǒ 心 xīn 久 jiǔ 不 bù 动 dòng , , 一 yī 脱 tuō 二 èr 网 wǎng 中 zhōng 。 。
高 gāo 竹 zhú 漱 shù 清 qīng 泉 quán , , 长 cháng 松 sōng 迎 yíng 清 qīng 风 fēng 。 。
此 cǐ 时 shí 逢 féng 此 cǐ 景 jǐng , , 正 zhèng 与 yǔ 此 cǐ 心 xīn 同 tóng 。 。
燕堂闲坐。宋代。邵雍。天网疏难漏,世网密莫通。 我心久不动,一脱二网中。 高竹漱清泉,长松迎清风。 此时逢此景,正与此心同。