登 dēng 封 fēng 县 xiàn 宇 yǔ 观 guān 少 shǎo 室 shì - - 邵 shào 雍 yōng
天 tiān 地 dì 始 shǐ 融 róng 结 jié , , 此 cǐ 山 shān 已 yǐ 高 gāo 极 jí 。 。
群 qún 峰 fēng 拥 yōng 旌 jīng 幢 chuáng , , 巨 jù 石 shí 罗 luó 剑 jiàn 戟 jǐ 。 。
日 rì 出 chū 崖 yá 先 xiān 红 hóng , , 雨 yǔ 馀 yú 岚 lán 更 gèng 碧 bì 。 。
安 ān 知 zhī 无 wú 神 shén 仙 xiān , , 其 qí 间 jiān 久 jiǔ 遁 dùn 迹 jī 。 。
登封县宇观少室。宋代。邵雍。天地始融结,此山已高极。 群峰拥旌幢,巨石罗剑戟。 日出崖先红,雨馀岚更碧。 安知无神仙,其间久遁迹。