挽 wǎn 王 wáng 简 jiǎn 卿 qīng 侍 shì 郎 láng 三 sān 首 shǒu - - 刘 liú 克 kè 庄 zhuāng
先 xiān 帝 dì 初 chū 更 gēng 化 huà , , 公 gōng 曾 céng 以 yǐ 谏 jiàn 闻 wén 。 。
身 shēn 虽 suī 迁 qiān 柱 zhù 史 shǐ , , 袖 xiù 尚 shàng 有 yǒu 弹 dàn 文 wén 。 。
晚 wǎn 境 jìng 图 tú 成 chéng 佛 fó , , 它 tā 山 shān 预 yù 作 zuò 坟 fén 。 。
那 nǎ 知 zhī 非 fēi 变 biàn 幻 huàn , , 止 zhǐ 在 zài 石 shí 桥 qiáo 云 yún 。 。
挽王简卿侍郎三首。宋代。刘克庄。先帝初更化,公曾以谏闻。 身虽迁柱史,袖尚有弹文。 晚境图成佛,它山预作坟。 那知非变幻,止在石桥云。