记 jì 医 yī 语 yǔ - - 刘 liú 克 kè 庄 zhuāng
身 shēn 如 rú 桐 tóng 半 bàn 死 sǐ , , 天 tiān 尚 shàng 罚 fá 枯 kū 株 zhū 。 。
昔 xī 作 zuò 红 hóng 颜 yán 子 zi , , 今 jīn 为 wèi 碧 bì 眼 yǎn 胡 hú 。 。
迷 mí 蒙 méng 银 yín 海 hǎi 眩 xuàn , , 攲 qī 侧 cè 玉 yù 山 shān 扶 fú 。 。
惜 xī 尚 shàng 名 míng 书 shū 画 huà , , 缄 jiān 縢 téng 可 kě 谓 wèi 愚 yú 。 。
记医语。宋代。刘克庄。身如桐半死,天尚罚枯株。 昔作红颜子,今为碧眼胡。 迷蒙银海眩,攲侧玉山扶。 惜尚名书画,缄縢可谓愚。