送 sòng 徐 xú 平 píng 父 fù 往 wǎng 水 shuǐ 南 nán - - 刘 liú 克 kè 庄 zhuāng
东 dōng 汉 hàn 高 gāo 士 shì 后 hòu , , 晚 wǎn 唐 táng 先 xiān 辈 bèi 家 jiā 。 。
聚 jù 萤 yíng 十 shí 年 nián 读 dú , , 中 zhōng 鹄 gǔ 一 yī 毫 háo 差 chà 。 。
昔 xī 有 yǒu 人 rén 还 hái 贽 zhì , , 今 jīn 无 wú 佛 fú 雨 yǔ 花 huā 。 。
水 shuǐ 南 nán 士 shì 渊 yuān 薮 sǒu , , 弹 dàn 铗 jiá 不 bù 须 xū 嗟 jiē 。 。
送徐平父往水南。宋代。刘克庄。东汉高士后,晚唐先辈家。 聚萤十年读,中鹄一毫差。 昔有人还贽,今无佛雨花。 水南士渊薮,弹铗不须嗟。