魏 wèi 胜 shèng 庙 miào - - 刘 liú 克 kè 庄 zhuāng
天 tiān 与 yǔ 精 jīng 忠 zhōng 不 bù 与 yǔ 时 shí , , 堂 táng 堂 táng 心 xīn 在 zài 路 lù 人 rén 悲 bēi 。 。
龙 lóng 颜 yán 帝 dì 子 zi 方 fāng 推 tuī 毂 gǔ , , 猿 yuán 臂 bì 将 jiāng 军 jūn 忽 hū 死 sǐ 绥 suí 。 。
洒 sǎ 泣 qì 我 wǒ 来 lái 瞻 zhān 画 huà 像 xiàng , , 断 duàn 头 tóu 公 gōng 耻 chǐ 立 lì 降 jiàng 旗 qí 。 。
海 hǎi 州 zhōu 故 gù 老 lǎo 凋 diāo 零 líng 尽 jǐn , , 重 zhòng 见 jiàn 王 wáng 师 shī 定 dìng 几 jǐ 时 shí 。 。
魏胜庙。宋代。刘克庄。天与精忠不与时,堂堂心在路人悲。 龙颜帝子方推毂,猿臂将军忽死绥。 洒泣我来瞻画像,断头公耻立降旗。 海州故老凋零尽,重见王师定几时。