西 xī 园 yuán 晚 wǎn 秋 qiū 见 jiàn 寄 jì - - 宋 sòng 祁 qí
中 zhōng 园 yuán 秋 qiū 物 wù 晓 xiǎo , , 清 qīng 玩 wán 日 rì 无 wú 穷 qióng 。 。
暝 míng 筱 xiǎo 深 shēn 留 liú 翠 cuì , , 寒 hán 花 huā 浅 qiǎn 作 zuò 红 hóng 。 。
鹤 hè 鸣 míng 残 cán 滴 dī 露 lù , , 蜩 tiáo 咽 yàn 已 yǐ 凉 liáng 风 fēng 。 。
谁 shuí 伴 bàn 调 diào 丝 sī 管 guǎn , , 心 xīn 知 zhī 忆 yì 戴 dài 崇 chóng 。 。
西园晚秋见寄。宋代。宋祁。中园秋物晓,清玩日无穷。 暝筱深留翠,寒花浅作红。 鹤鸣残滴露,蜩咽已凉风。 谁伴调丝管,心知忆戴崇。