早 zǎo 春 chūn 出 chū 近 jìn 郊 jiāo - - 宋 sòng 祁 qí
回 huí 望 wàng 三 sān 条 tiáo 接 jiē 上 shàng 兰 lán , , 野 yě 霏 fēi 山 shān 秀 xiù 似 shì 堪 kān 餐 cān 。 。
冰 bīng 翻 fān 断 duàn 影 yǐng 回 huí 鱼 yú 暖 nuǎn , , 云 yún 作 zuò 轻 qīng 阴 yīn 借 jiè 雁 yàn 寒 hán 。 。
即 jí 席 xí 缥 piāo 清 qīng 宜 yí 玉 yù 斝 jiǎ , , 何 hé 人 rén 苏 sū 合 hé 费 fèi 金 jīn 丸 wán 。 。
风 fēng 长 zhǎng 麦 mài 浅 qiǎn 如 rú 皋 gāo 路 lù , , 雉 zhì 子 zi 斑 bān 斑 bān 锦 jǐn 羽 yǔ 乾 gān 。 。
早春出近郊。宋代。宋祁。回望三条接上兰,野霏山秀似堪餐。 冰翻断影回鱼暖,云作轻阴借雁寒。 即席缥清宜玉斝,何人苏合费金丸。 风长麦浅如皋路,雉子斑斑锦羽乾。