孙 sūn 集 jí 仙 xiān 世 shì 领 lǐng 东 dōng 海 hǎi - - 宋 sòng 祁 qí
云 yún 岊 jié 苍 cāng 郁 yù 照 zhào 城 chéng 郛 fú , , 奕 yì 叶 yè 乡 xiāng 州 zhōu 拥 yōng 使 shǐ 符 fú 。 。
昼 zhòu 绣 xiù 愈 yù 知 zhī 今 jīn 日 rì 贵 guì , , 子 zǐ 庭 tíng 犹 yóu 忆 yì 向 xiàng 时 shí 趋 qū 。 。
故 gù 新 xīn 笥 sì 绶 shòu 薰 xūn 相 xiāng 续 xù , , 前 qián 后 hòu 郊 jiāo 棠 táng 影 yǐng 不 bù 孤 gū 。 。
绛 jiàng 帐 zhàng 诸 zhū 生 shēng 今 jīn 史 shǐ 氏 shì , , 炙 zhì 青 qīng 容 róng 补 bǔ 世 shì 家 jiā 无 wú 。 。
孙集仙世领东海。宋代。宋祁。云岊苍郁照城郛,奕叶乡州拥使符。 昼绣愈知今日贵,子庭犹忆向时趋。 故新笥绶薰相续,前后郊棠影不孤。 绛帐诸生今史氏,炙青容补世家无。