夜 yè 雨 yǔ 泊 pō 双 shuāng 林 lín - - 周 zhōu 密 mì
疏 shū 雨 yǔ 滴 dī 秋 qiū 篷 péng , , 扁 piān 舟 zhōu 宿 sù 苇 wěi 丛 cóng 。 。
水 shuǐ 灯 dēng 寒 hán 聚 jù 蟹 xiè , , 霜 shuāng 橹 lǔ 夜 yè 惊 jīng 鸿 hóng 。 。
梦 mèng 入 rù 沧 cāng 茫 máng 外 wài , , 诗 shī 成 chéng 惨 cǎn 淡 dàn 中 zhōng 。 。
无 wú 成 chéng 空 kòng 白 bái 首 shǒu , , 来 lái 往 wǎng 愧 kuì 溪 xī 翁 wēng 。 。
夜雨泊双林。宋代。周密。疏雨滴秋篷,扁舟宿苇丛。 水灯寒聚蟹,霜橹夜惊鸿。 梦入沧茫外,诗成惨淡中。 无成空白首,来往愧溪翁。