山 shān 房 fáng 春 chūn 晚 wǎn - - 周 zhōu 密 mì
蘋 píng 花 huā 吹 chuī 香 xiāng 柳 liǔ 花 huā 落 luò , , 秭 zǐ 归 guī 清 qīng 啼 tí 答 dá 姑 gū 恶 è 。 。
午 wǔ 帘 lián 睡 shuì 思 sī 逐 zhú 晴 qíng 丝 sī , , 静 jìng 听 tīng 新 xīn 篁 huáng 堕 duò 春 chūn 箨 tuò 。 。
山房春晚。宋代。周密。蘋花吹香柳花落,秭归清啼答姑恶。 午帘睡思逐晴丝,静听新篁堕春箨。