积 jī 庆 qìng 山 shān 访 fǎng 金 jīn 荪 sūn 壁 bì - - 周 zhōu 密 mì
松 sōng 香 xiāng 竹 zhú 粉 fěn 午 wǔ 阴 yīn 清 qīng , , 闲 xián 玩 wán 幽 yōu 芳 fāng 静 jìng 听 tīng 莺 yīng 。 。
谁 shuí 在 zài 白 bái 云 yún 堆 duī 里 lǐ 住 zhù , , 忽 hū 闻 wén 山 shān 半 bàn 读 dú 书 shū 声 shēng 。 。
积庆山访金荪壁。宋代。周密。松香竹粉午阴清,闲玩幽芳静听莺。 谁在白云堆里住,忽闻山半读书声。