有 yǒu 怀 huái 袁 yuán 季 jì 源 yuán - - 周 zhōu 密 mì
江 jiāng 楼 lóu 深 shēn 夜 yè 倚 yǐ , , 凉 liáng 入 rù 鬓 bìn 萧 xiāo 萧 xiāo 。 。
人 rén 隔 gé 东 dōng 西 xī 浙 zhè , , 心 xīn 随 suí 早 zǎo 晚 wǎn 潮 cháo 。 。
风 fēng 高 gāo 孤 gū 月 yuè 晕 yùn , , 河 hé 澹 dàn 万 wàn 星 xīng 摇 yáo 。 。
欲 yù 寄 jì 今 jīn 宵 xiāo 意 yì , , 新 xīn 鸿 hóng 不 bù 可 kě 招 zhāo 。 。
有怀袁季源。宋代。周密。江楼深夜倚,凉入鬓萧萧。 人隔东西浙,心随早晚潮。 风高孤月晕,河澹万星摇。 欲寄今宵意,新鸿不可招。