发 fā 长 cháng 平 píng - - 张 zhāng 耒 lěi
归 guī 牛 niú 川 chuān 上 shàng 渡 dù , , 去 qù 翼 yì 望 wàng 中 zhōng 迷 mí 。 。
野 yě 水 shuǐ 侵 qīn 官 guān 道 dào , , 春 chūn 芜 wú 没 méi 断 duàn 堤 dī 。 。
川 chuān 平 píng 双 shuāng 桨 jiǎng 上 shàng , , 天 tiān 阔 kuò 一 yī 帆 fān 西 xī 。 。
无 wú 酒 jiǔ 消 xiāo 羁 jī 恨 hèn , , 诗 shī 成 chéng 独 dú 自 zì 题 tí 。 。
发长平。宋代。张耒。归牛川上渡,去翼望中迷。 野水侵官道,春芜没断堤。 川平双桨上,天阔一帆西。 无酒消羁恨,诗成独自题。