亲 qīn 友 yǒu 冯 féng 仪 yí 之 zhī 运 yùn 干 gàn 挽 wǎn 章 zhāng 三 sān 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 曹 cáo 彦 yàn 约 yuē
有 yǒu 学 xué 关 guān 时 shí 用 yòng , , 无 wú 心 xīn 与 yǔ 物 wù 驰 chí 。 。
已 yǐ 称 chēng 黄 huáng 发 fà 老 lǎo , , 犹 yóu 似 shì 彩 cǎi 衣 yī 时 shí 。 。
世 shì 道 dào 空 kōng 机 jī 阱 jǐng , , 襟 jīn 期 qī 自 zì 坦 tǎn 夷 yí 。 。
只 zhǐ 今 jīn 风 fēng 月 yuè 夜 yè , , 犹 yóu 足 zú 想 xiǎng 清 qīng 规 guī 。 。
亲友冯仪之运干挽章三首 其二。宋代。曹彦约。有学关时用,无心与物驰。 已称黄发老,犹似彩衣时。 世道空机阱,襟期自坦夷。 只今风月夜,犹足想清规。