薛 xuē 端 duān 明 míng 挽 wǎn 章 zhāng 三 sān 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 曹 cáo 彦 yàn 约 yuē
谏 jiàn 诤 zhēng 严 yán 凝 níng 地 dì , , 论 lùn 思 sī 咫 zhǐ 尺 chǐ 天 tiān 。 。
直 zhí 弦 xián 宜 yí 问 wèn 俗 sú , , 曲 qǔ 突 tū 却 què 临 lín 边 biān 。 。
儒 rú 道 dào 终 zhōng 期 qī 用 yòng , , 皇 huáng 威 wēi 可 kě 得 dé 宣 xuān 。 。
视 shì 仪 yí 虽 suī 两 liǎng 地 dì , , 难 nán 到 dào 玉 yù 阶 jiē 前 qián 。 。
薛端明挽章三首 其二。宋代。曹彦约。谏诤严凝地,论思咫尺天。 直弦宜问俗,曲突却临边。 儒道终期用,皇威可得宣。 视仪虽两地,难到玉阶前。