山 shān 家 jiā 夏 xià 日 rì 九 jiǔ 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 王 wáng 绩 jī
岩 yán 居 jū 何 hé 啻 chì 好 hǎo , , 野 yě 性 xìng 本 běn 规 guī 闲 xián 。 。
青 qīng 松 sōng 生 shēng 户 hù 侧 cè , , 奔 bēn 泉 quán 涌 yǒng 砌 qì 间 jiān 。 。
老 lǎo 父 fù 循 xún 浑 hún 沌 dùn , , 稚 zhì 子 zǐ 服 fú 斑 bān 斓 lán 。 。
自 zì 得 dé 为 wèi 巢 cháo 许 xǔ , , 无 wú 劳 láo 买 mǎi 却 què 山 shān 。 。
山家夏日九首 其四。唐代。王绩。岩居何啻好,野性本规闲。 青松生户侧,奔泉涌砌间。 老父循浑沌,稚子服斑斓。 自得为巢许,无劳买却山。