十 shí 月 yuè 二 èr 十 shí 三 sān 日 rì 赵 zhào 守 shǒu 侵 qīn 早 zǎo 泛 fàn 舟 zhōu 游 yóu 西 xī 山 shān 有 yǒu 诗 shī 即 jí 席 xí 和 hé 此 cǐ - - 郑 zhèng 刚 gāng 中 zhōng
开 kāi 船 chuán 侵 qīn 晓 xiǎo 雾 wù , , 转 zhuǎn 棹 zhào 顺 shùn 江 jiāng 流 liú 。 。
寺 sì 径 jìng 盘 pán 龙 lóng 腹 fù , , 州 zhōu 旗 qí 映 yìng 马 mǎ 头 tóu 。 。
水 shuǐ 边 biān 香 xiāng 草 cǎo 细 xì , , 云 yún 际 jì 小 xiǎo 桥 qiáo 幽 yōu 。 。
写 xiě 物 wù 钦 qīn 清 qīng 绝 jué , , 赓 gēng 篇 piān 愧 kuì 缪 móu 悠 yōu 。 。
十月二十三日赵守侵早泛舟游西山有诗即席和此。宋代。郑刚中。开船侵晓雾,转棹顺江流。 寺径盘龙腹,州旗映马头。 水边香草细,云际小桥幽。 写物钦清绝,赓篇愧缪悠。