偈 jì 颂 sòng 八 bā 十 shí 七 qī 首 shǒu 其 qí 四 sì 十 shí 一 yī - - 慧 huì 开 kāi
拨 bō 转 zhuǎn 玄 xuán 关 guān , , 一 yī 弹 tán 指 zhǐ 顷 qǐng 。 。
看 kàn 看 kàn 平 píng 地 dì 起 qǐ 风 fēng 云 yún , , 门 mén 近 jìn 洪 hóng 崖 yá 千 qiān 尺 chǐ 井 jǐng 。 。
偈颂八十七首 其四十一。宋代。慧开。拨转玄关,一弹指顷。 看看平地起风云,门近洪崖千尺井。