怀 huái 吕 lǚ 伯 bó 益 yì - - 李 lǐ 士 shì 瞻 zhān
谁 shuí 着 zhe 麻 má 衣 yī 过 guò 七 qī 闽 mǐn , , 秋 qiū 曹 cáo 老 lǎo 子 zi 念 niàn 先 xiān 亲 qīn 。 。
登 dēng 舟 zhōu 但 dàn 抱 bào 终 zhōng 天 tiān 恨 hèn , , 到 dào 海 hǎi 方 fāng 知 zhī 未 wèi 了 liǎo 身 shēn 。 。
世 shì 乱 luàn 备 bèi 经 jīng 千 qiān 百 bǎi 痛 tòng , , 慈 cí 颜 yán 不 bú 见 jiàn 十 shí 三 sān 春 chūn 。 。
白 bái 头 tóu 扶 fú 杖 zhàng 衡 héng 庐 lú 下 xià , , 徙 xǐ 倚 yǐ 风 fēng 前 qián 泪 lèi 满 mǎn 巾 jīn 。 。
怀吕伯益。元代。李士瞻。谁着麻衣过七闽,秋曹老子念先亲。 登舟但抱终天恨,到海方知未了身。 世乱备经千百痛,慈颜不见十三春。 白头扶杖衡庐下,徙倚风前泪满巾。