户 hù 曹 cáo 庐 lú 陵 líng 胡 hú 君 jūn 引 yǐn 年 nián 求 qiú 谢 xiè 事 shì 予 yǔ 视 shì 其 qí 精 jīng 力 lì 未 wèi 衰 shuāi 留 liú 之 zhī 逾 yú 半 bàn 载 zǎi 乃 nǎi 今 jīn 告 gào 去 qù - - 张 zhāng 栻 shì
出 chū 守 shǒu 嗟 jiē 何 hé 晚 wǎn , , 怀 huái 归 guī 已 yǐ 倦 juàn 游 yóu 。 。
细 xì 看 kàn 浑 hún 矍 jué 铄 shuò , , 可 kě 是 shì 畏 wèi 伊 yī 优 yōu 。 。
幕 mù 下 xià 倾 qīng 三 sān 语 yǔ , , 山 shān 中 zhōng 赋 fù 四 sì 愁 chóu 。 。
平 píng 生 shēng 大 dà 小 xiǎo 阮 ruǎn , , 来 lái 往 wǎng 足 zú 风 fēng 流 liú 。 。
户曹庐陵胡君引年求谢事予视其精力未衰留之逾半载乃今告去。宋代。张栻。出守嗟何晚,怀归已倦游。 细看浑矍铄,可是畏伊优。 幕下倾三语,山中赋四愁。 平生大小阮,来往足风流。