长 cháng 沙 shā 郡 jùn 丞 chéng 丁 dīng 君 jūn 挽 wǎn 词 cí - - 张 zhāng 栻 shì
廉 lián 吏 lì 今 jīn 尤 yóu 重 zhòng , , 朝 cháo 家 jiā 诏 zhào 举 jǔ 频 pín 。 。
方 fāng 看 kàn 千 qiān 里 lǐ 驾 jià , , 忽 hū 尽 jǐn 百 bǎi 年 nián 身 shēn 。 。
职 zhí 业 yè 忧 yōu 劳 láo 甚 shén , , 游 yóu 从 cóng 笑 xiào 语 yǔ 真 zhēn 。 。
空 kōng 令 lìng 行 xíng 路 lù 叹 tàn , , 没 méi 后 hòu 见 jiàn 清 qīng 贫 pín 。 。
长沙郡丞丁君挽词。宋代。张栻。廉吏今尤重,朝家诏举频。 方看千里驾,忽尽百年身。 职业忧劳甚,游从笑语真。 空令行路叹,没后见清贫。