和 hé 江 jiāng 丞 chéng 北 běi 戍 shù 琅 láng 邪 yá 城 chéng 诗 shī - - 谢 xiè 脁 tiǎo
春 chūn 城 chéng 丽 lì 白 bái 日 rì , , 阿 ā 阁 gé 跨 kuà 层 céng 楼 lóu 。 。
苍 cāng 江 jiāng 忽 hū 渺 miǎo 渺 miǎo , , 驱 qū 马 mǎ 复 fù 悠 yōu 悠 yōu 。 。
京 jīng 洛 luò 多 duō 尘 chén 雾 wù , , 淮 huái 济 jì 未 wèi 安 ān 流 liú 。 。
岂 qǐ 不 bù 思 sī 抚 fǔ 剑 jiàn , , 惜 xī 哉 zāi 无 wú 轻 qīng 舟 zhōu 。 。
夫 fū 君 jūn 良 liáng 自 zì 勉 miǎn , , 岁 suì 暮 mù 勿 wù 淹 yān 留 liú 。 。
和江丞北戍琅邪城诗。南北朝。谢脁。春城丽白日,阿阁跨层楼。 苍江忽渺渺,驱马复悠悠。 京洛多尘雾,淮济未安流。 岂不思抚剑,惜哉无轻舟。 夫君良自勉,岁暮勿淹留。