依 yī 韵 yùn 修 xiū 睦 mù 上 shàng 人 rén 山 shān 居 jū 十 shí 首 shǒu 其 qí 十 shí - - 李 lǐ 咸 xián 用 yòng
壮 zhuàng 气 qì 虽 suī 同 tóng 德 dé 不 bù 同 tóng , , 项 xiàng 王 wáng 何 hé 似 sì 王 wáng 江 jiāng 东 dōng 。 。
乡 xiāng 歌 gē 寂 jì 寂 jì 荒 huāng 丘 qiū 月 yuè , , 渔 yú 艇 tǐng 年 nián 年 nián 古 gǔ 渡 dù 风 fēng 。 。
难 nán 世 shì 斯 sī 人 rén 犹 yóu 不 bù 达 dá , , 此 cǐ 时 shí 吾 wú 道 dào 岂 qǐ 能 néng 通 tōng 。 。
吟 yín 君 jūn 十 shí 首 shǒu 山 shān 中 zhōng 作 zuò , , 方 fāng 觉 jué 多 duō 端 duān 总 zǒng 是 shì 空 kōng 。 。
依韵修睦上人山居十首 其十。唐代。李咸用。壮气虽同德不同,项王何似王江东。 乡歌寂寂荒丘月,渔艇年年古渡风。 难世斯人犹不达,此时吾道岂能通。 吟君十首山中作,方觉多端总是空。