谒 yè 丛 cóng 霄 xiāo 馆 guǎn 其 qí 一 yī - - 张 zhāng 镃 zī
奉 fèng 真 zhēn 祠 cí 宇 yǔ 并 bìng 丹 dān 房 fáng , , 露 lù 下 xià 层 céng 坛 tán 夜 yè 未 wèi 央 yāng 。 。
玉 yù 绣 xiù 球 qiú 明 míng 依 yī 砌 qì 树 shù , , 翠 cuì 鬘 mán 云 yún 转 zhuǎn 罨 yǎn 炉 lú 香 xiāng 。 。
何 hé 心 xīn 轻 qīng 举 jǔ 氛 fēn 尘 chén 外 wài , , 但 dàn 愿 yuàn 闲 xián 居 jū 岁 suì 月 yuè 长 zhǎng 。 。
却 què 上 shàng 竹 zhú 舆 yú 归 guī 去 qù 路 lù , , 约 yuē 斋 zhāi 灯 dēng 认 rèn 隔 gé 林 lín 光 guāng 。 。
谒丛霄馆其一。宋代。张镃。奉真祠宇并丹房,露下层坛夜未央。 玉绣球明依砌树,翠鬘云转罨炉香。 何心轻举氛尘外,但愿闲居岁月长。 却上竹舆归去路,约斋灯认隔林光。