送 sòng 子 zi 万 wàn 弟 dì 还 hái 黎 lí 城 chéng 署 shǔ - - 陈 chén 维 wéi 崧 sōng
小 xiǎo 弟 dì 朝 zhāo 来 lái 别 bié 我 wǒ 行 xíng , , 正 zhèng 逢 féng 京 jīng 国 guó 逼 bī 清 qīng 明 míng 。 。
一 yī 鞭 biān 晚 wǎn 宿 sù 临 lín 洺 míng 驿 yì , , 三 sān 月 yuè 人 rén 归 guī 上 shàng 党 dǎng 城 chéng 。 。
远 yuǎn 道 dào 梦 mèng 随 suí 春 chūn 水 shuǐ 阔 kuò , , 微 wēi 官 guān 装 zhuāng 抵 dǐ 柳 liǔ 花 huā 轻 qīng 。 。
阿 ā 兄 xiōng 索 suǒ 米 mǐ 尤 yóu 堪 kān 哂 shěn , , 可 kě 及 jí 哦 ó 松 sōng 格 gé 调 diào 清 qīng 。 。
送子万弟还黎城署。清代。陈维崧。小弟朝来别我行,正逢京国逼清明。 一鞭晚宿临洺驿,三月人归上党城。 远道梦随春水阔,微官装抵柳花轻。 阿兄索米尤堪哂,可及哦松格调清。