咸 xián 平 píng 道 dào 中 zhōng - - 赵 zhào 秉 bǐng 文 wén
道 dào 坏 huài 缘 yuán 冈 gāng 远 yuǎn , , 村 cūn 流 liú 自 zì 作 zuò 塘 táng 。 。
夕 xī 阳 yáng 开 kāi 野 yě 色 sè , , 秋 qiū 水 shuǐ 纳 nà 山 shān 光 guāng 。 。
雨 yǔ 住 zhù 林 lín 逾 yú 黑 hēi , , 鸟 niǎo 归 guī 天 tiān 更 gèng 苍 cāng 。 。
冥 míng 搜 sōu 无 wú 好 hǎo 句 jù , , 淡 dàn 墨 mò 写 xiě 微 wēi 茫 máng 。 。
咸平道中。金朝。赵秉文。道坏缘冈远,村流自作塘。 夕阳开野色,秋水纳山光。 雨住林逾黑,鸟归天更苍。 冥搜无好句,淡墨写微茫。