三 sān 学 xué 院 yuàn 对 duì 月 yuè - - 赵 zhào 秉 bǐng 文 wén
何 hé 年 nián 觐 jìn 佛 fú 朝 cháo 天 tiān 子 zǐ , , 各 gè 以 yǐ 宝 bǎo 花 huā 楼 lóu 阁 gé 俱 jù 。 。
为 wèi 问 wèn 上 shàng 方 fāng 银 yín 世 shì 界 jiè , , 不 bù 知 zhī 有 yǒu 此 cǐ 夜 yè 寒 hán 无 wú 。 。
三学院对月。金朝。赵秉文。何年觐佛朝天子,各以宝花楼阁俱。 为问上方银世界,不知有此夜寒无。