真 zhēn 际 jì 柏 bǎi - - 赵 zhào 秉 bǐng 文 wén
赵 zhào 州 zhōu 东 dōng 院 yuàn 庭 tíng 前 qián 柏 bǎi , , 二 èr 百 bǎi 年 nián 来 lái 屈 qū 铁 tiě 柯 kē 。 。
莫 mò 怪 guài 两 liǎng 株 zhū 缠 chán 欲 yù 死 sǐ , , 后 hòu 来 lái 禅 chán 客 kè 葛 gé 藤 téng 多 duō 。 。
真际柏。金朝。赵秉文。赵州东院庭前柏,二百年来屈铁柯。 莫怪两株缠欲死,后来禅客葛藤多。