净 jìng 安 ān 寺 sì 紫 zǐ 蜡 là 梅 méi - - 赵 zhào 秉 bǐng 文 wén
倩 qiàn 谁 shuí 传 chuán 语 yǔ 主 zhǔ 林 lín 神 shén , , 莫 mò 以 yǐ 时 shí 宜 yí 斗 dòu 斩 zhǎn 新 xīn 。 。
只 zhǐ 是 shì 旧 jiù 时 shí 黄 huáng 面 miàn 老 lǎo , , 而 ér 今 jīn 现 xiàn 作 zuò 紫 zǐ 金 jīn 身 shēn 。 。
净安寺紫蜡梅。金朝。赵秉文。倩谁传语主林神,莫以时宜斗斩新。 只是旧时黄面老,而今现作紫金身。