游 yóu 上 shàng 清 qīng 宫 gōng 四 sì 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 赵 zhào 秉 bǐng 文 wén
阴 yīn 阴 yīn 垂 chuí 柳 liǔ 净 jìng 朝 zhāo 晖 huī , , 城 chéng 郭 guō 山 shān 林 lín 果 guǒ 是 shì 非 fēi 。 。
步 bù 绕 rào 仙 xiān 坛 tán 香 xiāng 露 lù 湿 shī , , 紫 zǐ 玟 wén 瑰 guī 刺 cì 骨 gǔ 人 rén 衣 yī 。 。
游上清宫四首 其一。金朝。赵秉文。阴阴垂柳净朝晖,城郭山林果是非。 步绕仙坛香露湿,紫玟瑰刺骨人衣。