庞 páng 才 cái 卿 qīng 画 huà 春 chūn 山 shān 归 guī 隐 yǐn 图 tú - - 赵 zhào 秉 bǐng 文 wén
了 liǎo 无 wú 车 chē 马 mǎ 到 dào 山 shān 家 jiā , , 门 mén 外 wài 东 dōng 风 fēng 扫 sǎo 落 luò 花 huā 。 。
春 chūn 入 rù 山 shān 闲 xián 人 rén 不 bú 见 jiàn , , 无 wú 时 shí 无 wú 处 chǔ 不 bù 烟 yān 霞 xiá 。 。
庞才卿画春山归隐图。金朝。赵秉文。了无车马到山家,门外东风扫落花。 春入山闲人不见,无时无处不烟霞。