别 bié 子 zǐ 才 cái 司 sī 令 lìng - - 方 fāng 岳 yuè
不 bù 如 rú 意 yì 事 shì 常 cháng 八 bā 九 jiǔ , , 可 kě 与 yǔ 语 yǔ 人 rén 无 wú 二 èr 三 sān 。 。
自 zì 识 shí 荆 jīng 门 mén 子 zǐ 才 cái 甫 fǔ , , 梦 mèng 驰 chí 铁 tiě 马 mǎ 战 zhàn 城 chéng 南 nán 。 。
别子才司令。宋代。方岳。不如意事常八九,可与语人无二三。 自识荆门子才甫,梦驰铁马战城南。