挽 wǎn 彭 péng 制 zhì 机 jī 其 qí 一 yī - - 方 fāng 岳 yuè
场 chǎng 屋 wū 峥 zhēng 嵘 róng 气 qì , , 虽 suī 平 píng 岂 qǐ 易 yì 干 gàn 。 。
江 jiāng 湖 hú 双 shuāng 鬓 bìn 古 gǔ , , 师 shī 友 yǒu 一 yī 灯 dēng 寒 hán 。 。
戍 shù 柝 tuò 犹 yóu 传 chuán 檄 xí , , 渔 yú 烟 yān 自 zì 钓 diào 竿 gān 。 。
极 jí 知 zhī 书 shū 有 yǒu 种 zhǒng , , 吾 wú 道 dào 未 wèi 凋 diāo 残 cán 。 。
挽彭制机 其一。宋代。方岳。场屋峥嵘气,虽平岂易干。 江湖双鬓古,师友一灯寒。 戍柝犹传檄,渔烟自钓竿。 极知书有种,吾道未凋残。