舟 zhōu 次 cì 当 dāng 涂 tú - - 方 fāng 岳 yuè
一 yī 似 sì 馀 yú 杭 háng 路 lù , , 寒 hán 洲 zhōu 半 bàn 是 shì 芦 lú 。 。
客 kè 依 yī 秋 qiū 泊 pō 岸 àn , , 渔 yú 带 dài 晚 wǎn 收 shōu 罛 gū 。 。
远 yuǎn 树 shù 齐 qí 于 yú 荠 jì , , 平 píng 芜 wú 杂 zá 以 yǐ 凫 fú 。 。
可 kě 怜 lián 沙 shā 上 shàng 月 yuè , , 相 xiàng 见 jiàn 又 yòu 当 dāng 涂 tú 。 。
舟次当涂。宋代。方岳。一似馀杭路,寒洲半是芦。 客依秋泊岸,渔带晚收罛。 远树齐于荠,平芜杂以凫。 可怜沙上月,相见又当涂。